HUN Szeretek tervezni. Élvezem amikor grandiózus terveket apró részletekig kidolgozhatok, és még inkább élvezem, amikor ezek a tervek elkezdenenk maguktól nőni, változni, sokszor a felismerhetetlenségig, ahogy az élet elkezd szerepet játszani bennük. A végén mindig csak jobb lesz tőle a történet.
Így volt ez ezzel az úttal is. Egy nagy világbejárás ötletével indult (egyedül), aztán egy biciklis teljesítménytúra lett belőle (ketten), majd szimplán egy hatalmas kaland, amiben a lehetőségekre nyitott szemmel-füllel jártam, s néztem hol bukkan fel egy újabb útkereszteződés, ami lehetőleg olyan helyre vezet, amihez nem hoztam térképet. Így kerültem e kirándulás végeztével Hongkongba, ami önmagában is egy kaland.
Dehát erről szól az egész, nem? A kalandról.

ENG I like to plan. I like to come up with grand plans and detail them out to perfection. Then I like to see them change and evolve, as life jumps in to play a part in it. It usually happens for the best.
This is what happened to this trip. It started off as a big travel idea (alone), then turned into a cycling challenge (with a boy), then into just one great adventure, where I new ideas and opportunities can rule the flow of life. This is how I ended up living and working in Hong Kong.
Isn’t that what it’s all about, a never ending adventure?

Zsolt & Zsófi

OLYMPUS DIGITAL CAMERA


HUN 2014 tavaszán ismerkedtünk meg Londonban. Mindkettőnkben égett a vágy egy nagyobb utazásra, hogy felfedezzük magunknak a világot. Úgy éreztük egyelőre kimerítettük az angol főváros lehetőségeit, s eljött az idő egy komolyabb kihívásra.
Nyáron úgy döntöttünk, hogy közösen tervezzük tovább a nagy utunkat, s megtesszük azokat a lépéseket, amelyek majd ezt lehetővé teszik. Az egyik legfontosabb döntés volt, hogy olcsóbb lakhelyre költöztünk, illetve komolyan lecsökkentettük a mindennapi kiadásainkat is. Az utiterv dél-amerikai hátizsákos kalandból transzformálódott Eurázsiát átszelő bickilitúrába. Mire beköszöntött a tél (és a hideg), úgy éreztük lassan akár mehetnénk is. Karácsonykor bejelentettük családjainknak a tervet, január elején felmondtunk, s márciusban, 364 nappal a megismerkedésünk után, nekivágtunk hogy bejárjuk a világ egy számunkra eddig nem ismert szegletét.

Öt hónapot tekertünk együtt kelet felé, felfedezve Dél-Európát és a Közel-Kelet egy darabkáját. Az együtt töltött 15 nap alatt elbicikliztünk Iránig, ahonnan Zsolti visszarepült Londonba. Zsófi pedig tovább indult egyedül.

Zsófi bejegyzései | Zsolt bejegyzései


ENG Our story is fairly simple. We’ve met in the spring of 2014, both of us eager to see more of the world. We were both feeling content in our comfortable London life, but also feeling the lack of real challenges.
A few months later we decided to to plan a big trip together, and make all the necessary steps to make it possible: from cutting back daily expenses to moving into cheaper accommodation. Our plan went from backpacking in South-America to cycling through Asia and further on. By Christmas we realized it’s actually something we could do, and that we should do it as soon as possible. We told our plans to our families and, came January, we quit our jobs. 364 days after we’ve first met, we set off together to exploring a bit of the world!

Sofia’s profile and blog entries | Zsolt’s profile and blog entries

Countries visited / A meglátogatott országok

HUNGARY / MAGYARORSZÁG DAY#1-4


SERBIA / SZERBIA DAY#4-25


MACEDONIA (FYROM) / MACEDÓNIA DAY#25-31



GREECE / GÖRÖGORSZÁG DAY#31-40


TURKEY / TÖRÖKORSZÁG DAY#40-89


GEORGIA / GRÚZIA DAY#89-100


ARMENIA / ÖRMÉNYORSZÁG DAY#100-116


IRAN / IRÁN DAY#116-160



TURKMENISTAN / TÜRKMENISZTÁN DAY#161-164


UZBEKISTAN / ÜZBEGISZTÁN DAY#164-178



KYRGYZSTAN / KIRGIZISZTÁN DAY#178-201



THAILAND / THAIFÖLD DAY#202-263



MALAYSIA / MALAJZIA DAY#263-27



SINGAPORE / SZINGAPÚR DAY#272-316, DAY#370-400



NEW-ZEALAND / ÚJ-ZELAND DAY#317-370



HONG KONG / HONGKONG DAY#400-



Read the story
View my route
Check out the blog
Watch the videos