[ENG] “Ignoranti quem portum petat nullus suus ventus est.” There is no favorable wind for the sailor who doesn’t know where to go – writes Seneca, and this sums up very well my state in life and of mind in the spring of 2018. But about one thing, I was certain: I wanted to spend the spring months outdoors and active, not sitting at a desk. So I cleared off my schedule and was ready to jump at any adventure life had in plan for me. After a pathetic, failed attempt at fast-packing the GR7 (something I’ve planned out to the dot), I decided to fly to Malaga with my bike, Libby, and come home somehow. No routes, no plans, just an end date in mind: the 3rd of June, on which there was a wedding of two friends of mine, one I wouldn’t have missed.

[HUN] “Ignoranti quem portum petat nullus suus ventus est”, avagy semmilyen szél nem kedvez annak, aki nem tudja, melyik kikötőbe tart – írja Seneca, és ezzel elég jól összefoglalja a helyzetemet 2018 tavaszán. Arra nem álltam készen, hogy eldöntsem milyen irányba kellene fordítanom a hajóm, valamiben azonban biztos voltam: a tavaszi hónapokat semmi képp nem akartam a gép mögött ülve tölteni. Irány a természet, a napsütés, friss levegő és sok mozgás. Nagy nehezen kiválasztottam egyet számtalan kalandtúra-ötletből, ami a bakancslistámon van, tökéletesen megterveztem hogyan fogom kivitelezni, nekikezdtem, majd az első nap belebuktam. Epik féjl. Így visszanézve ez igen csak visszavethette az önbizalmam, mert gyors újratervezés után valami olyanhoz fordultam, amit már rutinból tudok: Libbivel visszarepültünk Malagába és elindultunk haza-valamerre. Semmi tervezés, semmi útvonal, csak a bicikli és én. Csak annyit tudtam, hogy június 3-ára jó lenne újra Budapesten lenni, hogy lássam két kedves barátom egybekelni.

Looking for the Route to the Harbour | Malaga to Sevilla, Spain

Via de la Plata | Sevilla to Salamanca

Racing Rains to Barcelona | Salamanca to Barcelona

Anarchy and Bad Roads in Italy | Rome to Trieste

Homebound | Rijeka to Budapest

 

My Route Day by Day