HUN Bicajozás Bangkokban. Egy thai motoros srác elkapta, ahogy próbálok beilleszkedni a Bangkoki csúcsforgalomba.

ENG Paparazzi shot: Biking in Bangkok. A random thai guy on a scooter ma de a video of me filtering in the Bangkok rush-hour.

 

HUN Csípem Bangkokot. Bangkok kúl. Csak nagyon meleg. Ebben a hőségben a szokásosnál kevésbé vagyok összeszedett… de talán majd megszokom, és akkor újra tudok vállalhatóan fogalmazni. Tartsatok ki!
Egyébként megérkezni ide tényleg olyan volt egy kicsit, mintha Londonba érkeztem volna. Ha Angliából repülne ide az ember, sosem mondaná ezt, de számomra nekem több hónapnyi Közel-Kelet és Közép-Ázsia után szembetűnőbbek a hasonlóságok, mint a különbségek.

ENG Loving Bangkok. Arriving here really felt a bit like arriving to London. Of course, if one would flew here from London would mostly notice how different it is, but for me, after travelling the Middle East and Central Asia for months, it’s a bit like arriving back to my favourite city. Like a colourful, warm, humid version of it. It’s big, busy, chaotic and yet manageable. Oh, how I miss London! But let’s see what Bangkok has to offer!

 

HUN Önarckép thai kakaóval és monszunnal

ENG Self portrait with thai cocoa and monsoon